usque ad illud tempus in porta Regis ad orientem observabant per vices suas de filiis Levi
Who till now waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
Who until then waited in the king's gate eastward: they were gatekeepers in the camp of the children of Levi.
Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
who hitherto waited in the king's gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.
And they have been hitherto in the king's gate eastward: they were the doorkeepers in the camps of the children of Levi.
Until that time, in the king's gate eastward, the sons of Levi waited by their turns.
who hitherto waited in the king's gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.
until then they were in the king’s gate on the east side as the gatekeepers of the camps of the Levites.
Formerly, they were stationed at the king's gate on the east side. They were the gatekeepers for the Levite quarters.
he was previously stationed at the King's Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites.
He used to be stationed in the King's Gate on the east side as one of the gatekeepers of the camp belonging to the descendants of Levi.
he serves to this day at the King's Gate on the east. These were the gatekeepers from the camp of the descendants of Levi.
being stationed until now at the king's gate to the east). These were the gatekeepers for the camp of the sons of Levi.
being stationed at the King's Gate on the east, up to the present time. These were the gatekeepers belonging to the camp of the Levites.
Prior to this time, they were responsible for the King's Gate on the east side. These men served as gatekeepers for the camps of the Levites.
Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
who hitherto [waited] in the king's gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!